viernes, 29 de diciembre de 2017

CÓMO MEJORAR EN INGLÉS

Hola. A continuación tenéis unos vídeos para mejorar vuestro inglés. No solo podréis mejorar vuestra pronunciación, si no que también ampliaréis vuestro vocabulario, sabréis como escribir las palabras correctamente, aprenderéis más gramática... 

Bueno, el primer vídeo es el de  Amigos Ingleses, que son dos personas que pueden ayudaros con el inglés de una forma que a nosotras nos parece bastante divertida. 

El segundo es mmmEnglish que enseña prácticamente lo mismo que el anterior, pero las explicaciones son completamente en inglés. 

Ahora os dejaremos un ejemplo de los vídeos recomendados:


mmmEnglish



Amigos ingleses



Esperamos que os haya servido.


POR: AMAL & HALIMA ❤

martes, 26 de diciembre de 2017

Formularios de Google

Hola!
Seguramente, al haber leído el título de la entrada habréis dicho: ¿¿¿Formularios de Google???¿¿¿Pero qué es eso???. Pues es a lo que íbamos. Hoy os voy a enseñar una aplicación muy útil para estudiar llamada Formularios de Google. Con esta misma aplicación, también se puede hacer encuestas pero lo que os voy a enseñar es como hacer una autoevaluación que sirve para repasar para una asignatura, si tienes exámen.
Después de este rollo....¡¡¡¡ya podemos comenzar!!!!


1- Primero hay que ir a internet y poner el siguiente link:  https://www.google.com/intl/es/forms/about/  . Una vez que hayas entrado en el link de la página, deberás de clicar sobre un recuadro azul que está en el centro, donde pone "Ir a Formularios Google". Y si todavía no has iniciado sesión a través de tu cuenta de Google, hazlo. A continuación clica sobre el recuadro que tiene el signo "+" para crear un formulario.





2- Una vez que ya has realizado la última acción marcada, se te abrirá el formulario donde pondrás un título determinado. Como por ejemplo, si es una autoevaluación de repaso del vocabulario de inglés, podrías poner Exam Vocabulary Review. A continuación, debajo del título, si quieres, puedes hacer una descripción del formulario para marcar indicaciones.
Luego, ves a configuración y se te abrirá una ventana, donde tendrás que clicar en el apartado de TEST DE AUTOEVALUACIÓN. A continuación, tienes que clicar en la opción de "Convertir en un test de autoevaluación" para activarlo. También, podemos elegir entre la opción de corregir automáticamente o manualmente el exámen. Como es más rápido y mejor hacerlo automáticamente, elegiremos la primera opción.


Luego, si quieres puedes ir al apartado donde pone GENERAL y activar las opciones de "Editar después de enviar" y "Ver gráficos de resumen y respuestas de texto" para ver como ha ido evolucionando la nota del exámen, si lo has hecho varias veces.


También puedes ir al apartado llamado PRESENTACIÓN y activar las dos opciones. Sobretodo, yo activaría la opción de "Orden de preguntas aleatorio", porque si haces el test varias veces, se te quedará memorizado el orden y entonces no serviría de nada hacerlo.


Una vez que hayas hecho lo que se ha dicho, tienes que clicar en guardar.


3- Seguidamente, en la pregunta ponemos lo que queremos cuestionarnos, como por ejemplo, en este caso, como es un test de vocabulario, yo he puesto la palabra del vocubulario que tengo que saberme en inglés. Después, hacemos un clic sobre la parte donde pone CLAVE DE RESPUESTAS, que está en la parte inferior de la izquierda.


A continuación, pon la respuesta correcta para que se pueda corregir automáticamente (ten en cuenta que si aquí lo pones todo en minúscula, cuando hagas el exámen tendrás que hacerlo igual, ya que si pones la primera en mayúscula, aunque lo tengas bien, te saldrá que lo tienes mal. Aunque también para que no te pase eso, puedes poner otra respuesta correcta en la que pongas las letras cambiadas (luggage, Luggage)), activa la opción de "Marcar el resto de respuestas como incorrectas" (si es que es una pregunta que no puede tener una respuesta diferente a la de la corrección) y pon la puntuación de cada pregunta.


Después si quieres añadir más preguntas, tienes que clicar en el signo "+" de la barra lateral.



4- Finalmente, envías el formulario por vía facebook, gmail o twitter (...etc.) y puedes elegir la opción de incluir el formulario en el correo electrónico.


Una vez que has hecho la autoevaluación, tienes que clicar en enviar. Luego te saldrán diferentes opciones en las que podrás ver tu puntuación o podrás volver a enviar otra respuesta, dependiendo de lo que hayas puesto en la configuración.


Si vas a "VER PUNTUACIÓN", a parte de la nota, también te saldrá lo que tienes bien y los errores que has cometido, junto a la repuesta correcta, en caso de que te hayas equivocado.


Y....eso es todo.
Espero que os haya servido.


POR AMAL


jueves, 21 de diciembre de 2017

¡Por fin llegó el invierno!

Hola a tod@s, hoy, día 21 de diciembre es el día en que empieza el invierno.


Por eso os deseo...      

 Un diciembre feliz.
Un buen año nuevo.
Un tsunami de alegría.
Una ola de felicidad.
Un mundo nuevo de inspiración.



Imagen relacionada


ENTRE NÚVES, VERSOS

Hola a tod@s, hoy (que hace bastante tiempo que no escribimos) os traigo unos cuantos versos:




Una pequeña luz
 invade mis ojos, yo
solo escucho mis pasos.

**************************************************

Escuchame con los ojos,
mirame a las manos,
no veas mi cara,
lee mi mente.

***************************************************

Rimas olvido, rimas recuerdo,
no sé si podré, pero al menos 
lo intentaré.

****************************************************

Oscuridad, no impedirás que
mis sueños resalten, oscuridad,
no lo intentes, no lo conseguirás,
con un alma pura, de verdad.

****************************************************

 Paso páginas, no se por qué,
no me fijo en nada, ya lo ves.

*****************************************************

Sonríe, ríe, nunca te canses,
la vida es corta, a veces larga.
Gasta energías para
disfrutar, no entristezcas,
malgastas felicidad.

Imagen relacionada

POR: HALIMA

POEMA X

Hola, por fin he podido escribir el poema 10, y aquí os lo dejo para que lo disfrutéis:


UN RINCÓN DE MI CAJÓN


Bajo un rincón de mi cajón,
se esconde un gran cúmulo de
imaginación, junto a la inspiración.


Es un nudo unido,
 jamás separado,
sin uno no hay otro,
 sin otro no hay uno.


El porque es sencillo,
si no tienes inspiración,
 nunca tendrás la imaginación
para saltar y también cabalgar.


Sin imaginación no habrá
inspiración y no tendrás 
una gran originalidad.


Este es el poema que nos
desenmascaró la imaginación,
pero no olvidemos la inspiración.

Sin uno no hay otro,
sin otro no hay uno.


POR: HALIMA 💗

martes, 21 de noviembre de 2017

PRISM

Hola, aquí tenéis otra de las canciones de Lindsey Stirling, (¡es violín eléctrico!):




POR: HALIMA & AMAL

POEMA IX

Hola a tod@as, ya hemos llegado al poema nueve un gran paso ¿Verdad? Bueno, aquí lo podéis leer (el título es una expresión francesa, la he puesto en francés, significa 'la vida en rosa'):

LA VIE EN ROSE

Tú que das color 
al día a día de mi vida,
das alegría pintando colores
vivos y muchos otros llamativos.

La tristeza y la ira
escaparon, la felicidad
y alegría, por primera vez 
se presentaron ante mis ojos,
unos ojos invadidos por tristeza.

Y por fin un nuevo cúmulo de alegría,
invadió mi triste vida.

La mejor amiga,
la mejor hermana,
tú que siempre me acompañas,
tú que siempre me amas.


POR: HALIMA❤

domingo, 5 de noviembre de 2017

POEMA VIII

Hola a tod@s, sorprendentemente pero real, hoy he escrito el poema num. 8, espero que os guste:

LA PALABRA

Poetas la buscan
 entre sueños puros,
 nunca la hallan,
 ellas escapan.

Escondidas detrás de flores
 y faros, contemplan
 la gente que
 siempre le buscan.

 Una niña se sentó junto un
 árbol empezó a escribir, pero
 nada le surgió,
 derrepente algo se movió
 y ella se levantó.

 Encontró la palabra,
 con mucho cuidado
 la cogió y un besó le dió.


POR: HALIMA ❤

sábado, 4 de noviembre de 2017

POEMA VII

Hola a tod@s, a continuación tenéis el poema 7 (cómo el anterior esta en catalán debajo está la traducción):


BOTA, BOTA PILOTA


Una pilota, que bota,bota
en les meves mans jo vull que estigui, però
mai està a les meves mans.

Vine, vine, pilota bota
vine,vine, a les meves mans,
jo vull que estiguis.

Sempre em pregunto,
quan tindré la pilota a les mans,
quan jo la tingui,a les meves mans,
botarà i botarà, i no pararà.

Quan sigui aquell dia, que la
pilota bota, bota estigui a les meves
mans, jo cantaré amb alegria,una cançó que
mai olvidarem.

Pilota, bota, rebota,
quan estiguis a les meves
mans, molta música
farem, i després la ballarem.

Es sentirà el boing, boing,
de la pilota, i es sentirà
el poema que jo acabo de resitar.

Bota, bota, pilota,
bota, bota i revota,
quan sigui aquell dia que estiguis
a les meves mans,
jo cantaré amb alegria.


Y la traducción:

BOTA, BOTA PELOTA


Una pelota, que bota, bota
en mis manos quiero que este, pero
nunca está entre ellas.

Ven, ven, pelota bota,
ven, ven, entre mis manos
quiero que estés.

Siempre me pregunto
cuando tendré la pelota en mis manos,
botará y botará, y nunca parará.

Cuando sea aquel día, que la
pelota bota, bota esté en mis
manos, yo cantaré con alegría, una canción que
nunca olvidaremos.

Pelota, bota, rebota, 
cuando estés en mis
manos mucha música
haremos, y después la bailaremos.

Se oirá el boing, boing,
de la pelota, y se oirá
el poema que acabo de recitar.

Bota, bota pelota,
bota, bota i rebota
cuando sea aquel día que estés
en mis manos,
yo cantaré con alegría.

Imagen relacionada

POR: HALIMA 💚

viernes, 3 de noviembre de 2017

Linsdsey Stirling

Hola, hoy os recomendamos una música que a nosotras nos gusta mucho, se llama Lindsey Stirling. Es una  violinista, que toca el violín mientras baila, y a veces colaboran otros cantantes. A veces toca música clásica. 
A continuación tenéis dos canciones que nos gustan mucho:


Starships





The Beauty and the Beast



POR: HALIMA & AMAL




domingo, 22 de octubre de 2017

POEMA VI

Hola a tod@s, hoy os traigo entre manos el poema 6, espero que os guste (es en catalán, así que abajo está la traducción) :

EL VIATGE

Un día viatjaré,
i potser pel mar aniré.

Per muntanyes o prats,
rius o mars pasaré,
i molts animals veuré.

Per Roma passaré,
i una poma menjaré,
o potser la guardaré.

Com un cavall cavalcaré 
i com un peix nedaré.

Quan hauré acabat,
una história escriuré,
i després me la menjaré.

Un dia viatjaré,
i potser pel mar passaré.


Y la traducción:

EL VIAJE

Un día viajaré, 
y puede ser que por el mar iré.

Por montañas y prados,
ríos o mares pasaré,
y muchos animales veré.

Por Roma pasaré,
y una manzana comeré,
o puede que la guardaré.

Como un caballo cabalgaré,
y como un pez nadaré.

Cuando acabe,
una historia escribiré,
y después me la comeré.

Un día viajaré,
y puede que por el mar pasaré.

POR: HALIMA ❤

jueves, 12 de octubre de 2017

RIMAS POR MI MISMA

Hola,os voy ha enseñar unas rimas inventadas por mi misma, y a continuación las tenéis:



Un pas endavant,
un pas endarrere
i ara el salt de
la primavera.



Y ahora la traducción:



Un paso a delante,
un paso atrás
y ahora el salto de
la primavera.

**************************************************************

Mi estrella busco,
está perdida en un 
profundo bosque.
Busco y rebusco, y
nada encuentro, y
de repente pienso que
está en el cielo.

****************************************************************

Un beso en la mejilla,
un abrazo con mis
brazos, este canto
para una primavera
feliz yo la canto.

*************************************************************

Una pluma ,una
hoja y mis manos
trabajamos y 
nos divertimos
escribiendo versos.

****************************************************************

El mar me rodea con la espuma de las olas
que chocan, tocan mis pies y 
salpican mi cara, el viento 
acaricia nuestras caras,
mientras los últimos rayos 
de sol se despiden.

**************************************************************

Mariposas de cien colores,
y mariquitas de cien mil,
rodean mi jardín,
volando entre mí.

********************************************************************

Los árboles bailan
entre hojas, el viento
que sopla les ayuda,
chocando las hojas.

********************************************************************

Soy artista, y escritora
versos y artes me rodean.

POR: HALIMA 💖

POEMA V

Hola a tod@s, como ya os dije anteriormente cuando iba a colgar un poema lo numeraría con números romanos, bien, pues este es el quinto, espero que os guste:

AQUEL SOMBRERO

Hoy me siento como él
me siento como aquel
sombrero abandonado.

Aquel sombrero colgado
detrás de la puerta, se ha 
puesto de moda otro,
y ya nadie lo admira.

Hoy me siento como toda
la ropa detrás de la puerta,
colgada pero abandonada,
se puso de moda otra,
ya nadie los admira.

Dentro del armario,
ahora te asustarás,
con pantalones rotos,
y camisas del revés.

Yo detrás de la puerta,
cojo todas esas prendas,
no están tan mal, como
muchos piensan.

Como pudieron ser
abandonadas, sin ser
probadas, siempre me
gustaría saber el
porque.

POR: HALIMA 💖

                     

TRABALENGUAS

Hola, hoy os queremos enseñar unos trabalenguas que no son creación propia, que son bastante divertidos:



La cabra, cabratis, estaba subida en la peña, peñatis, vino el lobo, lobatis, y le dijo, dijatis, a la cabra, cabratis: baja, bajatis, de la peña, peñatis, y la cabra, cabratis, le dijo, dijatis: no, nonatis, que si bajo de la peña, peñatis, me comerás, comeratis, y el lobo lobatis, le dijo, dijatis, no, nonatis, que hoy es viernes, viernatis, y no se come, comatis, carne, carnatis.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Tres tristes tigres comían trigo en un trigal. 
¿Cuántos tristes tigres comían trigo en un trigal?
Tres tristes tigres comían trigo en un trigal.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Rasputin era un ratón que rascaba en una risca con un tasco. Rasca risca rascador, rasa que rasca acabó con el risco rasca la risca, rascó un rincón.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

La aceituna esta aceitunada, ¿Quién la desaceitunará? El desaceitunador que la desaceitune buen desaceitunador será.

Cuidado,¡No os paséis la risa contagiosa!😃😆

POR AMAL y HALIMA

sábado, 7 de octubre de 2017

POEMA IV

Y...  ¡He llegado muy lejos! El cuarto poema:

ROSAS Y CLAVELES

Rosas y claveles,
cubren mi jardín,
el agua de una fuente
les salpica al fin.

Rosas rojas, verdes y
amarillas, hacen que 
cien mariposas 
vengan aquí.

Claveles grandes,
entre hormigas
 paseando hacen 
que pueda sonreír
contemplando mi
jardín.


Rosas y claveles,
cubren mi jardín,
el agua de una fuente
les salpica al fin.

POR: HALIMA 💖

POEMAS III

Hola a tod@s, a continuación podéis leer mi tercer poema:

ESPERANZA

Ten esperanza y 
encontrarás la enseñanza.

¿La enseñanza de qué?

La enseñanza de aquel lugar
 que se se revela ante ti.

Una enseñanza increíble
pero existente, y la
encontrarás gracias
a la esperanza.

Verdes y violetas,
cubren gran parte de ti,
la parte alegre
de tu corazón.

Esperanza un nombre
sin maldad, que cubre
de ti gran parte de mi.

POR: HALIMA 💖

POEMA II

Hola ha tod@s, este es el segundo ''volumen'' de mis poemas:


PINTO, DIBUJO Y DISEÑO

Pinto margaritas,
pinto amapolas y
pinto rosas de
 mil colores.

Dibujo leones,
dibujo zebras y
serpientes,
escurridizas serpientes 
de siete colores.

Todo lo diseño,
nada copio, tengo
un pájaro en mente
que me hace volar,
me hace volar a mi y
a mi fantasía sin fin.


POR: HALIMA 💖

POEMA I

Hola tod@s, a continuación tenéis un poema, dentro de poco publicare más por eso he escrito el número 1 en números romanos:

LOS CONTINENTES


Pinto en mi pared ,
siete continentes,
con siete colores diferentes.

El rojo vivo para Europa,
y el puro marrón para África,
colores suaves para Asia,
y de fuertes para América.

No son ellos los continentes,
que yo pinto, yo pinto
los continentes que hay dentro de mí.

Los siete continentes
son de color rosa,
todo va redondo,es mas
siempre hay justicia y paz.

Los siete continentes están dentro
 de mi, un alma pura para ti.

No sólo para ti y para mi,
sino para todos los colores.

Tú tienes que ser así,
justo y con paz, 
paciente y potente.

Los siete continentes son
de formas diferentes, 
con personas diferentes.

Mi pueblo está aquí,
chiquitito por fuera ,
pero grande por dentro.

Tres personas por piso,
y millones por barrio,
y en un barrio tres pisos.

Si entiendes el poema
de este lugar, entenderás 
que yo jamás estoy 
en ningún lugar.

POR: HALIMA 💖