POR AMAL
miércoles, 7 de enero de 2015
VACACIONES DE INVIERNO
Estas vacaciones de invierno, he hecho muchas cosas; como ahora: hacer manualidades, jugar, hacer los deberes, salir con mis padres y mi hermana... etc. En fin, me lo he pasado muy bien. Han sido unos quince días de descanso muy tranquilos. Me gustaría que se alargasen estas vacaciones, pero no se puede. Ahora toca estudiar y esforzarse al máximo para poder sacar mejores notas que el trimestre anterior.
martes, 6 de enero de 2015
LES VACANCES S'ACABEN (LAS VACACIONES SE ACABAN)
Les vacances d'hivern han acabat, i la primavera a començat,
l'escola torna a ser oberta, les flors creixen, el fred ha acabat i la
calor ha començat. Els dies s'allarguen, i les nits són més curtes, tot és
colorit, les formigues i altres animals tornen al treball, a vegades plou,
les papallones volen, volen en el cel de color blau cel.
Traducción:
Las vacaciones de invierno han acabado, y la primavera ha comenzado, la escuela vuelve a estar abierta, las flores crecen, el frío ha acabado y la calor ha comenzado. Los días se alargan, y las noches se hacen más cortas, todo está colorido. Las hormigas y otros animales vuelven al trabajo, a veces llueve, las mariposas vuelan, vuelan en el cielo de color celeste.
ESCRITA POR HALIMA
domingo, 4 de enero de 2015
JEEBLI | para ti hermano| 2015
Hola como estáis, espero que os guste este vídeo que he encontrado en internet, espero que aprendáis de lo que dice.
Por Sara
UN RECUERDO:LA PLAYA
LA PLAYA ES UN RECUERDO
Me gusta que vayamos de vacaciones, porque vamos a la playa y cuando vamos a la playa es divertido nadamos, nadamos y nadamos hasta llegar a una roca. En la roca nos sentamos y observamos como las olas vienen y se van, pasa un momento volvemos a la orilla y vamos a una tienda cercana y compramos polos y patatas.
La arena era muy suave, el sol calentaba pero el mar estaba... ¡¡¡congeladísimo!!!
Nos quedamos todo el día en la playa hasta la tarde, volvíamos a casa y contábamos como nos lo habíamos pasado muy bien, bien, así y así o mal, pero yo siempre que voy a la playa me relajo y siempre que vamos a la playa me lo paso muy, muy, muy bien.
POR HALIMA
ONE DAY
Hola, hoy voy a enseñaros una de mis canciones favoritas de Maher Zain con la traducción:
Traducción:
Un día
Tumbado sólo aquí, despierto.
El silencio es el llanto más alto.
Me siento a salvo, pero he perdido todo lo que he conocido.
Puedo sonreír porque el dolor se ha ido.
Llorar porque está en ese lugar de donde soy.
Dios, me vuelvo hacia ti para que me hagas fuerte otra vez.
Algún día alcanzaré ese arco iris.
Veré el dulce reflejo, brillando en mi primer lugar.
Haría todo por ver a mi familia una vez más.
Decirles cuánto les quiero.
Eso es todo lo que me imagino.
Algún día,
ojalá pudiera volver mañana, aunque sea durante un segundo.
Devolverle un poco de calidez a una ciudad congelada.
Puedo sonreír porque el dolor se ha ido.
Llorar porque sé de dónde vengo.
Dios, me vuelvo hacia ti para que me hagas fuerte por una vez más.
Algún día alcanzaré ese arco iris.
Veré el dulce reflejo.
Brillando sobre mi primer hogar.
Haría todo por ver a mi familia otra vez.
Decirles cuánto les quiero.
Eso es todo lo que me imagino.
He llorado algunas veces, y todas esas lágrimas han lavado mis ojos.
Veo tan claramente en la luz, porque creo.
Sé que algún día volveré otra vez a casa.
Para comenzar una nueva vida, con paz en todos lugares.
Justo dónde el principio y el final.
Yo creo.
Algún día
Creo que algún día.
Algún día (4)
Algún día alcanzaré el arco iris.
Veré el dulce reflejo.
Brillar en mi primer lugar.
Haría todo por ver a mí familia.
Decirles cuánto les quiero.
Eso es todo lo que me imagino.
Algún día(5)
POR AMAL
viernes, 2 de enero de 2015
VIAJE A MARRAKECH
Hola, como ya sabéis estamos de vacaciones y hemos aprovechado para irnos de viaje, hemos ido a Rabat, Casablanca y Marrakech. Aquí os dejo las fotos de los lugares que hemos visitado.
Esta soy yo en la mezquita de Rabat, que se llama Mezquita de Hassan.
Solo quedan las ruinas porque fue derribada por el terremoto de Lisboa en el siglo XVIII.
Este es el Mausoleo de Mohamed V, donde están enterrados él y sus dos hijitos.
Esto es Manara, este estanque se utilizaba para regar los cultivos de alrededores.
Al fondo se ven las montañas del Atlas.
La mezquita de Marrakesh al Kutubia, su minarete es igual que La Giralda.
Aquí os dejo las fotos de las serpientes:
Estos son gnawa
De compras por Marrakech:
Cachimbas
Centros de mesa, saleros y pimenteros.
Cuencos de cerámica o barro.
Los bolsitos que son muy monos.
Estos son unos imanes de Marrakesh.
Piedras
El zoco de Marrakech.
Estos son unos bolsos y puffs de cuero.
Menaje de cocina
Camellos de madera
Alfombras bereberes
Frutos secos
Un taxi muy raro
Gorros de lana
Los carruajes
Esta es Fantasía, un lugar donde comer y ver un espectáculo de folclore marroquí:
Omar y yo paseando en camello por Fantasía.
El espectáculo con los caballos
Y esta es la despedida de Fantasia "maa salama" (hasta pronto)
La mezquita de Casablanca llamada mezquita de Hassan II:
El minarete
Una de las puertas de la mezquita
Otra puerta
En fin me lo he pasado muy bien y espero volver a hacer otro viaje con mi familia
¡maa salama hasta pronto!!
Por Sara
jueves, 1 de enero de 2015
TARTALETAS DE LIMÓN
Ingredientes para la masa quebrada:- 200g. de harina
- 100g. de margarina
- 1 huevo
- 1 cucharadita de azúcar
- 1 pizca de sal
*************************************
Ingredientes para la crema de limón:
- 200ml. de nata
- Medio vaso de leche
- 2 cucharadas de harina de maíz maízena
- 2 cucharadas de azúcar
- El zúmo de medio limón
- Una yema de huevo
- Una cucharadita de margarina
Claras montadas:
- 3 claras
- 3 cucharadas de azúcar glas
- Unas gotas de limón
Preparación:
Primero añadimos la harina, el azúcar y la pizca de sal junto a la margarina en un bol. Mezclamos todo y después añadimos el huevo. A continuación seguimos mezclando hasta que la harina haya absorvido el huevo y la metemos en la nevera.
Mientras la masa está reposando en la nevera hacemos la crema pastelera. Pondremos en un cazo la nata con la leche y dos cucharas de azúcar. Una vez que se temple la verterémos sobre la yema de huevo. Mezclaremos bien y volveremos a ponerla en el cazo. Después quitaremos la cazuela del fuego e iremos incorporando poco a poco la harina de maíz. Una vez incorporada la harina a la mezcla la volveremos al fuego hasta que se haga. A continuación retiraremos de nuevo del fuego e incorporaremos poco a poco el zumo de medio limón y otra vez lo pondremos unos minutos al fuego. Cuando ya está todo verteremos la mezcla en un cuenco frío e iremos mezclando hasta que se temple. Entonces vamos a coger el film y lo ponemos encima de la crema para que no se forme una costra. Pondremos el recipiente en una parte de la cocina que este fría y mientras tanto cogeremos la masa de la nevera, extenderemos la masa y cortaremos con un vaso formando círculos.
Colocaremos la masa en la bandeja y agujerearemos con un tenedor para que no se hinche. La meteremos al horno a 200º durante 15 minutos. Mientras que están en el horno levantaremos las claras de huevo, la manera correcta para que se levante bien es que la clara tiene que estar fría. Cuándo vayamos a levantar las claras se les pone unas gotas de limón y cuándo veamos que han subido vamos introduciendo poco a poco el azúcar. Una vez que ya las tenemos las volvemos a meter en la nevera. Cuando han pasado los 15 minutos sacamos las tartaletas del horno y las dejamos enfriar para poner la crema de limón y la clara de huevo.
Tanto la crema de limón como las claras las he puesto con una cuchara aunque el que quiera las puede poner con una manga pastelera.Finalmente la metemos en el horno a 65º hasta que se quede dorada. Cuando ya se han quedado doradas las tartaletas las sacamos del horno.
**************************************************************************
Y este es nuestro resultado: unas tartaletas de limón riquísimas.
POR HALIMA Y AMAL
Suscribirse a:
Entradas (Atom)